展覧会のご案内

展示概要   ドイツの建築家ブルーノ・タウトの名は、日本建築のみならず、ひろく日本文化を語るとき、忘れてはならない名前である。   タウトは、1880年、東プロイセンのケーニヒスベルクに生まれ、ベルリンを中心に建築活動を展開し、 1914年ケルンの工芸展のためにつくった「ガラスの家」で一躍成功をおさめ、 ヨーロッパの建築界の第一線に立った。しかし、のちに、誤解からナチスに追われる身となり、1933年、日本に来ることとなった。 タウトは足かけ4年間の日本滞在中、桂離宮をはじめ日本の伝統的建築を賞賛し、日本の文化について、深い愛着を寄せたといわれている。 第二次世界大戦をはさんでその前後にわたり、『日本美の再発見』をはじめとするタウトの著作は、日本社会に大いなる喜びをもって迎えられた。   いま、タウトがイスタンブールで没してから65年を閲し、いろいろな角度から「タウトと日本」というテーマを再検討する時期がきている。 �滑笏g書店の全面的なご協力を得て、このたび、同書店の倉庫におよそ20年間ねむりつづけていたタウトの自筆資料、自ら撮影した写真を中心に、日本で彼がなにを見ていたのか、 彼の視線の先にあったものは何か、その一部を再構築する試みに着手することとなった。地味な一歩ではあるが、 タウトに関する再評価の一歩となるなら、主催者の喜びはこれにつきるものである。

撮影するタウト ハチ公

おもな出陳資料

• タウトの日本滞在中の日記 1933〜1936（自筆／Japan: Tagebuch）
• アメリカ建築家協会名誉会員証
• 『日本文化私観』元原稿 1934〜1935（自筆／Japans Kunst-mit europä ischen Augen gesehen）
• ベルリンから日本にいたる旅行日記1933.3〜1933.4（自筆／Bis Japan）
• タウト撮影写真・タウト肖像写真等 多数
• 特別出陳 タウト講演会を記録した立原道造の「タウトノート」（立原道造記念館所蔵）