| 内容記述 |
制作刊行年等:明治20年11月 ; 出版地等:東京 ; 請求記号:特チ5 3886 準特チ5 4152 ; 材質: ; 数量:3枚続 ; 大きさ:36×72cm ; 解説文:政府の欧化政策の一環として建てられた社交クラブ。そこでは農村の疲弊をよそに、夜毎に華やかな舞踏会が催され、所謂鹿鳴館時代が現出した。これはそこで高官の夫人達が開いたバザーの絵で、当時の上流階級の風俗を知る上で貴重な資料である。 ; November 1887 ; Tokyo ; triptych ; The Rokumeikan ("Deer Cry Pavilion"), built in 1883 as part of the government's Westernization policy, was the site of elegant balls and other social events that took place every night, attended by distinguished Japanese and Westerners, oblivious to the utter poverty in the countryside at the time. This was the so-called Rokumeikan era. This picture shows a charity bazaar held by wives of high-ranking officials. It is a valuable document recording upper-class manners and dress in those days.
|
